1
00:01:44,191 --> 00:01:45,627
Zum Teufel?

2
00:01:45,757 --> 00:01:47,019
Ich habe es dir gesagt.

3
00:01:47,150 --> 00:01:49,413
Es ist keine Zeit dafür
dillydally, Schlafmütze.

4
00:01:49,544 --> 00:01:54,331
Ich muss mich wieder in der Kabine melden
D. Sie warten auf uns.

5
00:02:08,998 --> 00:02:09,868
Hey.

6
00:02:09,999 --> 00:02:10,826
Willst du Rennen fahren?

7
00:02:10,956 --> 00:02:12,132
.

8
00:02:12,262 --> 00:02:15,570
Ach, komm schon.

9
00:02:20,705 --> 00:02:21,619
Juhuu.

10
00:02:21,750 --> 00:02:23,578
Glaubst du, du kannst mich schlagen, oder?

11
00:02:25,710 --> 00:02:28,060
Warum bist du so langsam?

12
00:02:30,193 --> 00:02:31,194
Ja.

13
00:02:31,325 --> 00:02:32,064
Ha ha.

14
00:02:43,685 --> 00:02:45,034
Aus meinem Weg.

15
00:02:47,210 --> 00:02:51,127
Du schaust gerne hin
an diesem Schwanz, Junge?

16
00:02:51,258 --> 00:02:52,041
Aufleuchten.

17
00:02:52,172 --> 00:02:52,911
Ja.

18
00:02:56,219 --> 00:02:59,004
Du bist derjenige, der riecht
Der Arsch meines Pferdes.

19
00:03:18,633 --> 00:03:19,547
Oh mein Gott.

20
00:03:19,677 --> 00:03:21,113
Das ist General Urrea.

21
00:03:21,244 --> 00:03:22,376
Ich dachte, er wäre noch Tage entfernt.

22
00:03:23,507 --> 00:03:24,247
Heilige Scheiße.

23
00:03:24,378 --> 00:03:26,031
Wir müssen Fannin warnen.

24
00:03:30,558 --> 00:03:31,907
Feuer einstellen.

25
00:03:32,037 --> 00:03:34,388
Lass sie gehen.

26
00:03:34,518 --> 00:03:36,825
Sie werden die Rebellen warnen.

27
00:03:36,955 --> 00:03:38,566
Angst macht Männer
dumm und voreilig.

28
00:03:38,696 --> 00:03:40,524
Bereiten Sie Ihre Truppen auf den Angriff vor.

29
00:03:40,655 --> 00:03:42,004
Vorbereiten.

30
00:03:50,491 --> 00:03:51,361
Mexikaner.

31
00:03:51,492 --> 00:03:52,797
Direkt über den Hügeln.

32
00:03:52,928 --> 00:03:54,321
Da hinten.

33
00:03:54,451 --> 00:03:56,801
direkt hinter uns.

34
00:03:56,932 --> 00:03:58,412
Urreas ganze Armee, da hinten.

35
00:03:58,542 --> 00:04:00,718
Mach die verdammten Tore zu.

36
00:04:00,849 --> 00:04:02,154
Schließen Sie die Tore.

37
00:04:02,285 --> 00:04:04,461
Die Armee von General Urrea,
direkt über dem Hügel.

38
00:04:04,592 --> 00:04:07,159
Unser Späher sagte, Urreas Armee
war erst in ein paar Tagen fällig.

39
00:04:07,290 --> 00:04:08,944
Nun, ich schätze, du hast welche
Dann sind das ziemlich miese Pfadfinder.

40
00:04:09,074 --> 00:04:09,858
Mexikaner.

41
00:04:09,988 --> 00:04:11,251
Ganz in der Nähe.

42
00:04:11,381 --> 00:04:12,774
Es gibt Hunderte davon.

43
00:04:12,904 --> 00:04:15,603
Colonel, das wollen Sie
Ich sollte mitfahren und Hilfe holen?

44
00:04:15,733 --> 00:04:16,908
Wir ziehen aus.
Pack es ein.

45
00:04:17,039 --> 00:04:18,083
Wir alle könnten es schaffen
ein Stand genau hier.e

46
00:04:18,214 --> 00:04:19,694
Ja, der Junge hat recht.

47
00:04:19,824 --> 00:04:21,609
Ich will keinen anderen
Alamo auf meinen Händen.

48
00:04:21,739 --> 00:04:23,088
Ja.

49
00:04:23,219 --> 00:04:24,264
Wir gehen da raus, das ist es
wird ein Gemetzel sein.

50
00:04:24,394 --> 00:04:25,700
Nicht, wenn wir es rechtzeitig schaffen.

51
00:04:25,830 --> 00:04:26,614
Lass uns gehen.

52
00:04:26,744 --> 00:04:28,180
Lass uns gehen.

53
00:04:30,792 --> 00:04:31,532
Steigen Sie auf Ihr Pferd.

54
00:04:31,662 --> 00:04:32,446
Lasst uns gehen, Jungs.

55
00:04:32,576 --> 00:04:33,316
Bewegen.

56
00:04:33,447 --> 00:04:34,709
Bewegen, bewegen, bewegen, bewegen.

57
00:04:34,839 --> 00:04:35,623
Lass uns gehen.

58
00:04:35,753 --> 00:04:36,667
Übernehmen Sie Ihre Schulranzen.

59
00:04:36,798 --> 00:04:37,625
Aufleuchten.

60
00:04:37,755 --> 00:04:38,495
Lass uns gehen.

61
00:04:38,626 --> 00:04:39,583
Lass uns gehen.

62
00:05:05,130 --> 00:05:08,830
Eure Exzellenz,
entschuldigen Sie die Einmischung.

63
00:05:08,960 --> 00:05:12,529
Unsere Wachposten haben einen gefangen genommen
Gefangener, der aus dem Norden reitet,

64
00:05:12,660 --> 00:05:16,054
mit den Rebellenarmeen in Kent.

65
00:05:16,185 --> 00:05:19,275
Offensichtlich gehört sie dazu
jemand von Bedeutung.

66
00:05:19,406 --> 00:05:21,277
- Von einer Peitsche keine Spur.
- Ich bin nicht gewöhnlich.

67
00:05:21,408 --> 00:05:22,147
Oder ein Sklave.

68
00:05:29,067 --> 00:05:31,896
Vor langer Zeit wurde ich unter Vertrag genommen
als Vertragsdiener,

69
00:05:32,027 --> 00:05:32,810
aber ich war frei.

70
00:05:37,728 --> 00:05:38,816
Nimm deine Hände von ihr.

71
00:05:46,215 --> 00:05:51,481
Wie ist Ihr Name, Senorita?

72
00:05:51,612 --> 00:05:56,704
Emily West,
gebürtiger New Orleanser.

73
00:05:56,834 --> 00:05:59,097
Du darfst mitgehen
Oberst Almonte

74
00:05:59,228 --> 00:06:03,537
um ihm zu antworten
Fragen, oder Sie können

75
00:06:03,667 --> 00:06:05,539
Bleiben Sie hier und beantworten Sie meine Frage.

76
00:06:09,586 --> 00:06:12,372
Nun ja, ich glaube
Ich würde gerne bekommen

77
00:06:12,502 --> 00:06:15,462
um Seine Exzellenz besser kennenzulernen.

78
00:06:15,592 --> 00:06:16,332
Und das werden Sie auch.

79
00:06:25,863 --> 00:06:27,082
Ich werde nach dir schicken.

80
00:06:53,717 --> 00:06:55,545
All diese Siedler
geh, da

81
00:06:55,676 --> 00:06:58,243
Es gibt niemanden mehr, für den man kämpfen kann.

82
00:06:58,374 --> 00:07:00,332
Verdammte Hungersnot.

83
00:07:00,463 --> 00:07:03,945
Er ist ein Krähenei
im Nest eines Adlers.

84
00:07:05,599 --> 00:07:06,948
Achtung.

85
00:07:10,125 --> 00:07:13,563
Was ist da oben los?

86
00:07:13,694 --> 00:07:14,521
Ja!

87
00:07:14,651 --> 00:07:15,391
Ja!

88
00:07:20,004 --> 00:07:20,788
Verdammter Wagen.

89
00:07:26,794 --> 00:07:28,186
Verdammt.

90
00:07:28,317 --> 00:07:31,276
Er glaubt, dass er gewinnen kann
seinen Krieg alleine.

91
00:07:45,160 --> 00:07:50,252
Vee, was ist mit dem Doc?
Sagen Sie etwas zu Ihrem Zustand?

92
00:07:50,382 --> 00:07:53,864
Es hat sich nichts geändert
da er mir einen langen Fisch geschenkt hat.

93
00:07:53,995 --> 00:07:57,259
Macht es dir nichts aus.

94
00:08:05,136 --> 00:08:07,835
Sam?

95
00:08:07,965 --> 00:08:09,401
Hoffentlich bei Miss Emily
sich besser fühlen.

96
00:08:13,884 --> 00:08:17,105
Es tut mir leid zu hören, dass sie weggegangen ist.

97
00:08:20,717 --> 00:08:22,676
Dieser Tejano, Ranger Flores?

98
00:08:22,806 --> 00:08:25,722
Er fegt nach
Nachzügler mit Anderson.

99
00:08:25,853 --> 00:08:26,549
Ruf ihn für mich herbei.

100
00:08:44,436 --> 00:08:48,745
Mein Verdacht ist, dass Sie
laufen vor einem Mann davon.

101
00:08:48,876 --> 00:08:50,791
Hm.

102
00:08:50,921 --> 00:08:54,229
Und warum vermuten Sie das?

103
00:08:54,359 --> 00:08:57,406
Das tue ich einfach.

104
00:08:57,537 --> 00:08:59,713
Nun, ich denke gerne, dass ich
könnte auf etwas zulaufen.

105
00:08:59,843 --> 00:09:00,540
Allgemein?

106
00:09:07,111 --> 00:09:09,287
Ich bin mitten in der Mittagspause.

107
00:09:09,418 --> 00:09:10,332
Es tut mir Leid.

108
00:09:10,462 --> 00:09:12,029
Es ist wichtig, Eure Exzellenz.

109
00:09:25,303 --> 00:09:27,392
Ihre Wachsamkeit ist
lobenswert, aber ich

110
00:09:27,523 --> 00:09:32,006
wird das Verhör übernehmen.

111
00:09:32,136 --> 00:09:33,442
Ja, Exzellenz.

112
00:09:42,712 --> 00:09:44,540
Meine Männer haben einen entdeckt
interessantes Monogramm

113
00:09:44,671 --> 00:09:45,410
auf deinem Sattel.

114
00:09:47,543 --> 00:09:48,326
SH.

115
00:09:52,679 --> 00:09:54,898
SH.

116
00:09:55,029 --> 00:09:58,685
Könnte das stehen?
Irgendwo in Houston?

117
00:09:58,815 --> 00:10:01,644
Hm?

118
00:10:01,775 --> 00:10:06,127
Ist es der Mann, der du bist?
laufen davon?

119
00:10:06,257 --> 00:10:09,652
Er war nicht der Mann
Ich dachte, er wäre es.

120
00:10:09,783 --> 00:10:10,566
Und warum ist das so?

121
00:10:13,308 --> 00:10:16,964
Ich habe den Blick gesehen
Niederlage auf seinem Gesicht

122
00:10:17,094 --> 00:10:19,401
als er was hörte
geschah im Alamo.

123
00:10:22,796 --> 00:10:25,494
Nun, jetzt sind Sie hier.

124
00:10:25,625 --> 00:10:26,626
Was willst du?

125
00:10:34,590 --> 00:10:35,939
Ich möchte ein warmes Bad.

126
00:10:40,074 --> 00:10:40,944
Mit dir drin.

127
00:11:18,678 --> 00:11:21,289
Wir müssen das bestehen
Brücke vorbei, dann sind wir in Sicherheit.

128
00:11:21,419 --> 00:11:23,117
Im Doppelpack.

129
00:11:23,247 --> 00:11:24,640
Lass uns gehen.

130
00:11:39,220 --> 00:11:40,177
Geh zurück.
Geh zurück.

131
00:11:40,308 --> 00:11:41,570
Gehen.
Gehen.

132
00:11:41,701 --> 00:11:42,571
Gehen.

133
00:12:18,563 --> 00:12:19,956
Finden Sie Ihre Panzerfaust.

134
00:12:20,087 --> 00:12:20,914
Geh und finde deine Panzerfaust.

135
00:12:21,044 --> 00:12:21,915
Feuer.

136
00:12:27,050 --> 00:12:28,443
Der Colonel ist am Boden.

137
00:12:28,573 --> 00:12:29,879
Bitte gib mir deine Hand.

138
00:12:30,010 --> 00:12:31,359
Auf geht's.

139
00:12:33,491 --> 00:12:34,449
Wir haben dich.

140
00:12:34,579 --> 00:12:35,363
Mein Bein.

141
00:12:35,493 --> 00:12:36,364
Mein Bein.

142
00:12:36,494 --> 00:12:37,887
Ah!

143
00:12:42,500 --> 00:12:44,851
nach Houston.

144
00:12:44,981 --> 00:12:48,768
Nein
Einer hat dich verdammt noch mal gewarnt.

145
00:12:48,898 --> 00:12:49,638
Menschen.

146
00:12:49,769 --> 00:12:51,292
Gehen.

147
00:12:52,728 --> 00:12:54,817
Verteidigen Sie Ihre Positionen
und ausbreiten.

148
00:12:54,948 --> 00:12:57,777
Ausbreiten.

149
00:12:57,907 --> 00:12:59,779
Junge, komm her.

150
00:12:59,909 --> 00:13:01,781
Mein Bein.

151
00:13:01,911 --> 00:13:02,782
Junge.

152
00:13:16,360 --> 00:13:17,971
General Urrea.

153
00:13:18,101 --> 00:13:20,016
wir haben
umzingelte die Rebellen.

154
00:13:20,147 --> 00:13:22,105
Seine Exzellenz wird es tun
Akzeptiere keine Kapitulation.

155
00:13:22,236 --> 00:13:24,325
Du musst sie beenden.

156
00:13:24,455 --> 00:13:26,283
Ich bin kein Metzger.

157
00:13:26,414 --> 00:13:27,937
Ich werde Ihre Nachricht überbringen.

158
00:13:36,076 --> 00:13:37,947
Aufleuchten.

159
00:13:39,601 --> 00:13:41,908
Wie zum Teufel ist das passiert?
Wird Sherman Colonel?

160
00:13:42,038 --> 00:13:44,388
Muss gut geheiratet haben.

161
00:13:49,045 --> 00:13:50,873
Was ist das für ein Geräusch?

162
00:13:51,004 --> 00:13:53,876
Zum Teufel ist das so?

163
00:13:58,011 --> 00:14:00,317
Sie legen sich mit uns an.

164
00:15:16,306 --> 00:15:19,570
Meine Landsleute, wir
nicht nur feiern

165
00:15:19,701 --> 00:15:25,533
unsere Erfolge im Kampf, aber
der totale Sieg steht bevor.

166
00:15:25,663 --> 00:15:27,796
Houston ist auf der Flucht.

167
00:15:32,105 --> 00:15:33,019
Wo bist du?

168
00:15:33,149 --> 00:15:34,498
Ich sehe dich nicht.

169
00:15:41,114 --> 00:15:43,246
Ich gebe dir das Große
Ehre zu versenden

170
00:15:43,377 --> 00:15:46,162
diese Nachricht auf der Flagge von
Wahrheit an General Houston.

171
00:15:49,644 --> 00:15:54,301
Diese Nachricht sagt dort
wird keine Zuflucht sein.

172
00:15:54,431 --> 00:15:55,215
Kein Entrinnen.

173
00:15:55,345 --> 00:15:57,217
Keine Kapitulation.

174
00:15:57,347 --> 00:15:59,523
Keine Gnade.

175
00:15:59,654 --> 00:16:06,661
Du wirst gejagt,
geschlachtet und an meine Schweine verfüttert.

176
00:16:06,791 --> 00:16:12,493
Und dann werden wir es wiederum tun
Fest an Dir festhalten.

177
00:16:20,109 --> 00:16:25,941
Companeros, morgen,
Sie könnten uns das Leben nehmen,

178
00:16:26,072 --> 00:16:29,075
aber niemals unser Geist.

179
00:16:29,205 --> 00:16:30,641
Mexikanischer Geist.

180
00:16:32,687 --> 00:16:35,516
Musik.

181
00:16:45,917 --> 00:16:48,572
Die Männer brauchen so etwas.

182
00:16:48,703 --> 00:16:53,838
Senor Presidente, General
Urrea hat..

183
00:16:53,969 --> 00:16:55,579
Bis zum Morgen wird er es tun
Habe die Kapitulation

184
00:16:55,710 --> 00:16:57,581
von über 300 Gefangenen.

185
00:16:57,712 --> 00:16:59,844
Gefangene?

186
00:16:59,975 --> 00:17:03,718
Diese Männer kämpfen
unter keiner anerkannten Flagge.

187
00:17:03,848 --> 00:17:07,156
Die Kriegsregeln gelten nicht.

188
00:17:07,287 --> 00:17:12,944
,, es ist
die Osterfeier.

189
00:17:13,075 --> 00:17:15,991
Vielleicht wäre es Gnade
Christliche Sache.

190
00:17:16,122 --> 00:17:17,514
Christian.

191
00:17:17,645 --> 00:17:18,820
Heh.

192
00:17:18,950 --> 00:17:23,172
Sie stammen aus der
Teufel, nicht Jesus.

193
00:17:23,303 --> 00:17:28,699
Und es wird welche geben
keine Auferstehung.

194
00:17:47,631 --> 00:17:49,111
Hätte es nie tun sollen
hörte Houston zu.

195
00:17:49,242 --> 00:17:53,072
Du denkst, wir schaffen es
Lebend hier raus?

196
00:17:53,202 --> 00:17:54,464
Ich frage mich, was Sarah ist
mache es gerade.

197
00:17:54,595 --> 00:17:58,425
Tu das nicht
Ich denke an mein Mädchen.

198
00:17:58,555 --> 00:18:01,167
Schlaft etwas, Jungs.

199
00:18:01,297 --> 00:18:05,693
Urrea wird es nicht noch einmal versuchen
Takt bis zum Morgen.

200
00:18:05,823 --> 00:18:08,087
Er muss sich nicht beeilen.

201
00:18:12,047 --> 00:18:14,615
Ich habe das Gefühl, dass ich es getan habe
wurde von einem Wolf gefressen.

202
00:18:14,745 --> 00:18:16,704
Ja.

203
00:18:16,834 --> 00:18:18,271
Und von einer Klippe scheißen.

204
00:18:21,796 --> 00:18:24,451
Seid ihr Jungs, Brüder?

205
00:18:24,581 --> 00:18:28,803
Nein, er ist zu hässlich
Beziehungen sein.

206
00:18:28,933 --> 00:18:29,934
Ja, nun ja, er ist zu dumm.

207
00:18:33,590 --> 00:18:35,897
Ich habe einen Bruder.

208
00:18:36,027 --> 00:18:39,379
Wir rufen Bigfoot an
eine Zählung von ihm einmal

209
00:18:39,509 --> 00:18:41,120
tötete einen Indianer mit großen Füßen.

210
00:18:44,601 --> 00:18:48,127
Unser Pap war ein
Schmied aus Virginia

211
00:18:48,257 --> 00:18:53,044
der uns diese passenden gemacht hat
Handgelenksschellen, um uns zu fesseln.

212
00:19:04,099 --> 00:19:06,493
Ich hoffe höllisch
ihn wiederzusehen.

213
00:19:17,112 --> 00:19:18,157
Allgemein?

214
00:19:18,287 --> 00:19:20,420
Treten Sie ein.

215
00:19:20,550 --> 00:19:23,553
Wenn diese Ranger-Jungs das nicht tun
Komm mit Fannin zurück

216
00:19:23,684 --> 00:19:25,425
Ich lasse ihn los.

217
00:19:25,555 --> 00:19:27,818
Sagt Kapitän Smith
Truett und Yancy sind es

218
00:19:27,949 --> 00:19:30,908
werde mich morgen nochmal melden.

219
00:19:31,039 --> 00:19:32,214
Nehmen Sie Platz.

220
00:19:32,345 --> 00:19:34,260
Herr.

221
00:19:34,390 --> 00:19:37,176
Möchten Sie eine Zigarre?

222
00:19:37,306 --> 00:19:38,264
Herr, danke.

223
00:19:56,499 --> 00:20:01,678
Señor Flores, ich brauche einen
freiwillig einschleichen

224
00:20:01,809 --> 00:20:03,767
Santa Annas Lager.

225
00:20:03,898 --> 00:20:07,728
Bewerten Sie die Größe und
Bereitschaft seiner Truppen.

226
00:20:07,858 --> 00:20:10,687
Was sagst du?

227
00:20:10,818 --> 00:20:12,820
Das wäre ich
wenn ich es nicht könnte.

228
00:20:12,950 --> 00:20:13,690
Sehr gut.

229
00:20:17,433 --> 00:20:18,739
Ja, Herr.

230
00:20:18,869 --> 00:20:21,307
Ich möchte, dass du es herausfindest
wenn Emily West da ist.

231
00:20:21,437 --> 00:20:25,354
Wenn sie in Schwierigkeiten ist, ich
Ich brauche dich, um sie rauszuholen.

232
00:20:25,485 --> 00:20:28,879
Sie kann nervös sein, aber
Du scheinst mir ein Mann zu sein, der

233
00:20:29,010 --> 00:20:30,229
kann mit einer temperamentvollen Frau umgehen.

234
00:20:33,232 --> 00:20:37,758
Sehr klug von Houston
um dich zu schicken, um ihn auszuspionieren.

235
00:20:37,888 --> 00:20:41,109
Er hat versucht, mich aufzuhalten.

236
00:20:41,240 --> 00:20:43,329
Ich bin alleine gekommen.

237
00:20:43,459 --> 00:20:45,766
Er hat versucht, dich aufzuhalten?

238
00:20:45,896 --> 00:20:49,378
Ich dachte, er hätte es kaum geschafft
bemerkte, dass du weg warst.

239
00:20:49,509 --> 00:20:51,728
Nun ja, wir hatten eine hitzige Affäre.

240
00:20:54,601 --> 00:20:58,822
Es war ein so versengtes Feuer
es hat sich selbst verzehrt,

241
00:20:58,953 --> 00:21:02,565
dann fühlte er sich kalt an.

242
00:21:02,696 --> 00:21:03,436
Mir ist kalt.

243
00:21:07,962 --> 00:21:10,791
Also.

244
00:21:10,921 --> 00:21:17,450
Dann muss ich dafür sorgen
Du bleibst sehr, sehr warm.

245
00:21:25,762 --> 00:21:26,850
Opium.

246
00:21:26,981 --> 00:21:28,852
Romolo, bring die Pfeife.

247
00:21:38,514 --> 00:21:46,261
Ich habe keine Angst vor einer Armee
von Löwen, angeführt von deinem Schiff.

248
00:21:46,392 --> 00:21:51,005
Aber ich habe Angst vor einem
Heer von Schafen, geschaffen von einem Löwen.

249
00:21:54,356 --> 00:21:55,139
Alexander der Große.

250
00:21:57,794 --> 00:21:59,622
Welcher ist er?

251
00:21:59,753 --> 00:22:04,497
Ein Schaf oder ein Löwe?

252
00:22:04,627 --> 00:22:08,892
Nun, bin ich es, du?
wollen, oder General Houston?

253
00:22:11,895 --> 00:22:12,809
Ich habe dich.

254
00:22:18,728 --> 00:22:22,079
Aber glaube nicht, dass ich getäuscht bin.

255
00:22:23,646 --> 00:22:26,954
Ich weiß, dass a
süß duftendes Gelb

256
00:22:27,084 --> 00:22:33,395
Rose wie du hat scharfe Dornen.

257
00:22:37,486 --> 00:22:39,749
Vielleicht gelegentlich.

258
00:22:43,362 --> 00:22:51,718
Aber heute Abend bin ich derjenige
Wer wird kaputt gehen?

259
00:23:04,818 --> 00:23:06,646
Ich sehe sie.

260
00:23:06,776 --> 00:23:07,516
Wach auf, Jungs.

261
00:23:07,647 --> 00:23:08,561
Aufwachen.

262
00:23:08,691 --> 00:23:09,475
Aufwachen.

263
00:23:09,605 --> 00:23:10,737
Aufwachen.

264
00:23:10,867 --> 00:23:11,781
Ich kann sie hören
Klicken und Signalisieren.

265
00:23:11,912 --> 00:23:12,826
Es ist Zeit, sich auf den Kampf vorzubereiten.

266
00:23:12,956 --> 00:23:13,740
Aufwachen.

267
00:23:13,870 --> 00:23:14,828
Wach auf, Jungs.

268
00:23:14,958 --> 00:23:15,742
Verdammt, Musik.

269
00:23:15,872 --> 00:23:16,569
Das ist es, was sie wollen.

270
00:23:43,422 --> 00:23:46,773
Ich kann nicht sehen.

271
00:23:47,904 --> 00:23:48,775
Ich kann nicht sehen.

272
00:23:48,905 --> 00:23:49,776
Wir brauchen Bandagen.

273
00:23:49,906 --> 00:23:50,820
Ich kann nicht sehen.

274
00:23:50,951 --> 00:23:51,778
Helfen.

275
00:23:51,908 --> 00:23:53,214
Komm schon, Junge.

276
00:23:53,344 --> 00:23:54,737
Aufleuchten.
Nein, nein, nein.

277
00:23:54,868 --> 00:23:55,695
Du wirst nicht sterben.

278
00:23:55,825 --> 00:23:56,739
Aufleuchten.

279
00:23:56,870 --> 00:23:58,219
Komm schon, Junge.

280
00:23:58,349 --> 00:23:59,220
Komm schon, Junge.

281
00:23:59,350 --> 00:24:02,179
Werde ich sterben?

282
00:24:02,310 --> 00:24:03,703
Nein, das bist du nicht.

283
00:24:16,280 --> 00:24:20,154
Komm schon, Partner.

284
00:24:20,284 --> 00:24:23,374
Wir sollten Helden sein.

285
00:24:23,505 --> 00:24:24,332
Komm schon, mein Sohn.

286
00:24:24,463 --> 00:24:25,594
Es ist noch nicht vorbei.

287
00:24:25,725 --> 00:24:27,117
Du hast dich selbst erwischt
auf die man achten muss.

288
00:24:27,248 --> 00:24:28,031
Aufleuchten.

289
00:24:29,729 --> 00:24:31,600
Ranger
bringt uns wieder raus.

290
00:24:31,731 --> 00:24:32,732
Du bleibst bei mir.

291
00:24:32,862 --> 00:24:34,255
Du wirst da draußen sterben.

292
00:24:34,385 --> 00:24:37,519
Rangers akzeptieren kein Nein
Befehle von der verdammten Armee.

293
00:24:40,000 --> 00:24:41,697
Ich gehe für--

294
00:24:41,828 --> 00:24:44,526
Ich wähle General Houston.

295
00:24:48,617 --> 00:24:49,966
Es ist richtig.
Wir gehen durch.

296
00:24:50,097 --> 00:24:50,967
Wir gehen.

297
00:24:51,098 --> 00:24:52,969
Komm schon, Mädchen.

298
00:24:53,100 --> 00:24:54,493
In Ordnung.

299
00:24:54,623 --> 00:24:57,017
Wir werden Houston holen.

300
00:24:57,147 --> 00:24:58,975
Wir werden es bekommen
General Houston.

301
00:25:07,114 --> 00:25:07,984
Bewegen Sie die Kanone.

302
00:25:08,115 --> 00:25:09,464
Bringt die Kanonen voran.

303
00:26:06,521 --> 00:26:08,131
Aufwachen.

304
00:26:08,262 --> 00:26:10,612
Es gibt Details.

305
00:26:10,743 --> 00:26:14,485
Wir durchsuchen das East Valley
alle eigensinnigen Heimbewohner.

306
00:26:14,616 --> 00:26:15,486
Das meint dich, Gator.

307
00:26:18,664 --> 00:26:20,187
Was machen wir mit ihm?

308
00:26:20,317 --> 00:26:21,188
Nichts.

309
00:26:21,318 --> 00:26:23,146
Er wird hingerichtet.

310
00:26:23,277 --> 00:26:25,845
Ich schätze, er kann hier warten
für das Erschießungskommando gefesselt

311
00:26:25,975 --> 00:26:27,411
kommen.

312
00:26:27,542 --> 00:26:29,109
Er wird nicht warten.

313
00:26:29,239 --> 00:26:31,067
Er ist schon weggelaufen, als er
würden nicht hingerichtet werden.

314
00:26:31,198 --> 00:26:32,591
Nein, nein, meine Herren,
Meine Herren, bitte.

315
00:26:32,721 --> 00:26:33,461
Ich werde auf sie warten.

316
00:26:33,592 --> 00:26:34,984
Ich werde.

317
00:26:35,115 --> 00:26:37,291
Ich werde warten wie du nie
Ich habe niemanden gesehen, der darauf wartete.

318
00:26:37,421 --> 00:26:39,902
Bitte machen Sie einfach weiter
Ihre Pflichten und Aufgaben,

319
00:26:40,033 --> 00:26:42,252
und du kannst mir vertrauen
Ich werde nichts tun

320
00:26:42,383 --> 00:26:46,343
Aber bleib allein hier.

321
00:26:46,474 --> 00:26:48,563
Erschießen wir ihn.

322
00:26:48,694 --> 00:26:50,826
Es ist verdammt schade
einen Mann wegen Diebstahls töten.

323
00:26:50,957 --> 00:26:53,568
Ein Mann muss essen, oder?

324
00:26:53,699 --> 00:26:55,048
Sollen wir
ihn hinrichten?

325
00:26:55,178 --> 00:26:56,353
Nicht der Job eines Rangers.

326
00:26:56,484 --> 00:26:58,355
Die Armee verurteilte ihn.

327
00:26:58,486 --> 00:27:00,140
Sie erschießen ihn.

328
00:27:00,270 --> 00:27:01,532
Ich schlage nur vor--

329
00:27:01,663 --> 00:27:04,361
Ich schlage vor, dass Sie Ihr Loch schließen.

330
00:27:04,492 --> 00:27:07,756
Ich sage nur, warum
Nimm mich nicht einfach mit?

331
00:27:07,887 --> 00:27:13,414
Nimm mich – lass mich etwas tun
Wann auch immer du mich brauchen könntest.

332
00:27:13,544 --> 00:27:15,459
Ich kann deine Satteltasche tragen.

333
00:27:15,590 --> 00:27:16,504
Das reicht.

334
00:27:20,813 --> 00:27:23,206
Ranger sind es nicht
Henker, ihr Verwerfer.

335
00:27:27,254 --> 00:27:30,736
Dieser Mann hat recht,
wenn ich das so sagen darf.

336
00:27:30,866 --> 00:27:32,346
Sicherstellen, dass die Leute es sind
sicher vor Mexikanern, das ist

337
00:27:32,476 --> 00:27:34,914
noch viel mehr
wichtiger als Schießen

338
00:27:35,044 --> 00:27:36,785
einige unzählbare Deserteure.

339
00:27:36,916 --> 00:27:38,657
Mein Gott, ich bin es nicht wert.

340
00:27:38,787 --> 00:27:41,050
Ich bin es bei weitem nicht wert.

341
00:27:41,181 --> 00:27:42,965
Das ist verdammt sicher.

342
00:27:43,096 --> 00:27:45,141
Verdammt, du bist es nicht einmal
den Schuss und das Pulver wert.

343
00:27:46,229 --> 00:27:47,143
Weißt du was?

344
00:27:47,274 --> 00:27:48,579
Du bist eindeutig ein sehr kluger Mann.

345
00:27:48,710 --> 00:27:50,320
Das stimmt, das bin ich.

346
00:27:50,451 --> 00:27:52,235
Ich sage immer noch, wir erschießen ihn.

347
00:27:55,674 --> 00:27:58,851
Was... was.

348
00:27:58,981 --> 00:28:00,809
Sind Sie damit einverstanden, dass Sie sich nicht abschrecken lassen?

349
00:28:00,940 --> 00:28:03,377
Helfen Sie uns, während wir helfen
die Siedler in Sicherheit bringen?

350
00:28:03,507 --> 00:28:05,118
Natürlich unschuldige Siedler.

351
00:28:05,248 --> 00:28:06,554
Das war es, was ich
was ich vorher gemacht habe.

352
00:28:06,685 --> 00:28:09,122
Sie berechnen nichts
für Ihre Dienste.

353
00:28:09,252 --> 00:28:10,079
Rechts.

354
00:28:10,210 --> 00:28:11,037
Keine Tricks.

355
00:28:11,167 --> 00:28:12,125
Keine Tricks.

356
00:28:12,255 --> 00:28:13,343
Oder ich lasse Vern dich erschießen.

357
00:28:13,474 --> 00:28:15,476
Ja, Sir, ich schwöre.

358
00:28:15,606 --> 00:28:17,043
Ich schwöre.

359
00:28:17,173 --> 00:28:20,220
Aber wenn ich es einfach machen darf
ein letzter Vorschlag,

360
00:28:20,350 --> 00:28:23,789
Ich weiß es immer noch nicht ganz
verstehen wie

361
00:28:23,919 --> 00:28:26,008
wir können etwas tun
und am Ende nicht bekommen

362
00:28:26,139 --> 00:28:29,098
irgendwo annähernd dafür bezahlt.

363
00:28:29,229 --> 00:28:30,099
Ich sage es nur.

364
00:29:01,043 --> 00:29:03,654
die Brust?

365
00:29:03,785 --> 00:29:05,047
Du und die Kleinen
man wird brauchen

366
00:29:05,178 --> 00:29:08,181
Geld, wenn du nach Victoria gehst.

367
00:29:08,311 --> 00:29:10,270
Ich gehe nicht
irgendwo ohne dich.

368
00:29:10,400 --> 00:29:11,532
Ja, das bist du.

369
00:29:11,662 --> 00:29:13,969
Diese Mexikaner
Es kommen Bastarde.

370
00:29:14,100 --> 00:29:16,015
Deef, ich bin Mexikaner.

371
00:29:16,145 --> 00:29:18,582
Und ich auch. Aber
Jetzt sind wir Texianer.

372
00:29:21,585 --> 00:29:22,325
Verdammt.

373
00:29:46,393 --> 00:29:47,829
Sie haben Recht.

374
00:29:47,960 --> 00:29:48,874
Es tut mir leid.

375
00:29:49,004 --> 00:29:52,878
Das war eine schlechte Wortwahl.

376
00:29:53,008 --> 00:29:55,794
Aber du hast nicht gesehen, was ich gesehen habe.

377
00:29:55,924 --> 00:29:58,622
Hier geht es nicht um uns.

378
00:29:58,753 --> 00:30:00,233
Es geht um einen Tyrannen
wir können uns nicht daran halten.

379
00:30:00,363 --> 00:30:01,103
Und das wissen Sie.

380
00:30:05,281 --> 00:30:06,021
Lupe.

381
00:30:12,723 --> 00:30:15,552
Ich habe keinen Mischling gesehen.

382
00:30:15,683 --> 00:30:17,685
Er kommt und geht.

383
00:30:17,816 --> 00:30:19,121
Hat seinen eigenen Kopf.

384
00:30:19,252 --> 00:30:21,341
Er ist ein kluger Hund.

385
00:30:21,471 --> 00:30:23,386
Weiß, wann man es bekommt.

386
00:30:23,517 --> 00:30:26,041
Genau das ist es, worauf Sie hinauswollen
tun, bis wir Santa Anna jubeln

387
00:30:26,172 --> 00:30:28,087
Und wenn nicht?

388
00:30:28,217 --> 00:30:31,220
Nun ja, das ist es nicht
Das wird eine Rolle spielen, Lupe.

389
00:30:31,351 --> 00:30:32,526
Wir werden alle tot sein.

390
00:30:39,707 --> 00:30:43,537
Wir
sind die Ranger.

391
00:30:43,667 --> 00:30:44,755
Wir sind hier, um zu helfen.

392
00:30:44,886 --> 00:30:45,844
Im Auftrag des
texanische Regierung,

393
00:30:45,974 --> 00:30:48,281
Sie müssen sich in Sicherheit bringen.

394
00:30:54,548 --> 00:30:57,333
Du wirst es nehmen
ein Blick hinein?

395
00:30:57,464 --> 00:30:59,988
Lass uns das verschicken
Hier ist ein wurmiger Kerl.

396
00:31:00,119 --> 00:31:02,077
Es ist höchste Zeit, dass er a lernt
Das eine oder andere über Rangering.

397
00:31:03,992 --> 00:31:05,211
Wurmig.
Das ist gut.

398
00:31:05,341 --> 00:31:06,125
Das ist gut.

399
00:31:06,255 --> 00:31:07,604
Ich verstehe, was du tust.

400
00:31:07,735 --> 00:31:09,563
Aber die Sache ist, meine Herren,
Ich bin einfach nicht dumm,

401
00:31:09,693 --> 00:31:12,479
also ist es für mich nicht schwer zu sehen
es gibt überhaupt keinen Grund

402
00:31:12,609 --> 00:31:14,046
damit ich da reingehe.

403
00:31:14,176 --> 00:31:15,134
Er hat keine Angst, oder?

404
00:31:15,264 --> 00:31:16,439
Ho.

405
00:31:16,570 --> 00:31:18,093
Du sagst, ich bin gelb.

406
00:31:18,224 --> 00:31:20,356
Ja, gelb geboren.

407
00:31:20,487 --> 00:31:21,749
Gelb wie dein verdammtes Hemd.

408
00:31:21,880 --> 00:31:22,793
Steigen Sie da ein.

409
00:31:22,924 --> 00:31:26,188
Ist das eine Tatsache?

410
00:31:26,319 --> 00:31:27,059
In Ordnung.

411
00:31:27,189 --> 00:31:27,929
Also.

412
00:31:31,324 --> 00:31:33,630
Ihr werdet es zumindest tun
Gib mir eine verdammte Pistole?

413
00:31:33,761 --> 00:31:35,110
Wir sind für Sie da.

414
00:31:35,241 --> 00:31:38,113
In Ordnung.

415
00:32:16,586 --> 00:32:18,937
Wegen Alkohol gegangen.

416
00:32:21,548 --> 00:32:22,375
Wer ist da drin?

417
00:32:22,505 --> 00:32:23,680
Wer ist das da drin?

418
00:32:26,727 --> 00:32:28,555
Am besten antwortest du mir.

419
00:32:34,082 --> 00:32:38,347
Die Ranger kommen zur Hilfe.

420
00:32:47,704 --> 00:32:48,488
Verdammtes Schwein.

421
00:32:48,618 --> 00:32:50,707
Ich habe mir mein verdammtes Bein gebrochen.

422
00:32:50,838 --> 00:32:53,014
Whoa, ho, ho, ho.

423
00:32:53,145 --> 00:32:54,885
Ist hier jemand zu Hause?

424
00:32:55,016 --> 00:32:55,799
Dann noch einmal--

425
00:32:55,930 --> 00:32:57,453
Das hast du gut gemacht, Nove.

426
00:32:57,584 --> 00:33:00,326
Es fängt an, a auszusehen
viel wie Speck und Schinkenhaxen

427
00:33:00,456 --> 00:33:01,240
zum Abendessen.

428
00:33:06,114 --> 00:33:07,550
Oh, wir haben Schweinefleisch zum Abendessen

429
00:33:07,681 --> 00:33:08,943
Das werden wir
Ich esse heute Abend gut.

430
00:33:09,074 --> 00:33:10,118
Huhu.

431
00:33:10,249 --> 00:33:11,032
Truett und Yancy
schon melden?

432
00:33:11,163 --> 00:33:11,990
Das haben sie nicht.

433
00:33:12,120 --> 00:33:13,252
Ich habe weder Haut noch Haare gesehen.

434
00:33:13,382 --> 00:33:15,210
Wir berichten am besten
zurück nach Houston.

435
00:33:15,341 --> 00:33:16,081
Lass uns gehen.

436
00:34:01,909 --> 00:34:03,519
Seien Sie nicht zu hart
auf ihn, Colonel.

437
00:34:03,650 --> 00:34:04,781
Sie haben auch ihren Stolz.

438
00:34:07,654 --> 00:34:09,308
Ich kann Ihre Bedingungen nicht anbieten.

439
00:34:09,438 --> 00:34:12,789
Du musst kapitulieren
nach eigenem Ermessen.

440
00:34:12,920 --> 00:34:14,313
Wenn Sie es gewähren
ihr Leben, meine Männer

441
00:34:14,443 --> 00:34:17,490
wird weiterhin Mexikaner töten
bis zu ihrem letzten Atemzug.

442
00:34:17,620 --> 00:34:18,882
Ergeben Sie sich, Colonel.

443
00:34:19,013 --> 00:34:20,754
Ich werde dafür sorgen, dass Ihr
Männer werden gefüttert und genommen

444
00:34:20,884 --> 00:34:23,974
als Gefangene nach Goliad zurück.

445
00:34:24,105 --> 00:34:25,672
Wenn du mir deine gibst
Gewissheit, dass meine Männer es sein werden

446
00:34:25,802 --> 00:34:26,847
nach den Regeln des Krieges behandelt.

447
00:34:29,589 --> 00:34:32,287
Ich werde gegen Sie Berufung einlegen
im Namen von General Santa Anna.

448
00:34:32,418 --> 00:34:34,594
Ich nehme an, das ist
das Beste, was ich tun kann.

449
00:34:53,439 --> 00:34:54,744
Ich werde mich darauf verlassen
Dein ehrlicher Einsatz.

450
00:35:09,585 --> 00:35:11,239
Ich denke, es ist an der Zeit
Um das mal klarzustellen, Beans.

451
00:35:11,370 --> 00:35:12,675
Wir alle haben hier großen Hunger.

452
00:35:12,806 --> 00:35:14,503
Hey.

453
00:35:14,634 --> 00:35:16,810
Ich bin so verhungert, dass ich es essen könnte
Südende einer Ziege in Richtung Norden,

454
00:35:16,940 --> 00:35:18,594
aber es ist noch nicht fertig.
Hol deine verdammte Hand da raus.

455
00:35:18,725 --> 00:35:19,682
Oh, warum nicht
Du verschweigst einfach?

456
00:35:19,813 --> 00:35:20,988
Seid alle still.

457
00:35:21,119 --> 00:35:22,729
Der Einzige, der es ist
werde abdecken

458
00:35:22,859 --> 00:35:25,862
Das Schweinchen da wird es sein
kein anderer als dieser Herr

459
00:35:25,993 --> 00:35:26,776
genau hier.

460
00:35:26,907 --> 00:35:28,213
Warum?

461
00:35:28,343 --> 00:35:30,519
Denn wer ist der Richtige?
Wer hat ihn rausgespült?

462
00:35:30,650 --> 00:35:32,260
Wessen derjenige, der
ihn rausgespült?

463
00:35:32,391 --> 00:35:37,047
Nun, woran ich mich erinnere, ist Folgendes
kleines Schwein, das dich aufscheucht.

464
00:35:37,178 --> 00:35:40,834
Ich kann sehen, dass Sie es sind, meine Herren
tue dein Bestes, um es zu übersehen

465
00:35:40,964 --> 00:35:42,749
die Tatsache, dass ich verdammt noch mal...

466
00:35:42,879 --> 00:35:45,447
Das ist ziemlich klein
Senorita, dass Truett

467
00:35:45,578 --> 00:35:49,930
und Yancy sind süß, sie
muss wohl Trost bei ihnen brauchen

468
00:35:50,060 --> 00:35:52,759
Jungs weg.

469
00:35:52,889 --> 00:35:55,631
Pass auf dich auf, Vern.

470
00:35:55,762 --> 00:35:57,416
Sie wissen, das ist Doc
Ewings Tochter.

471
00:36:00,245 --> 00:36:03,161
Er hat einen Mexikaner geheiratet?

472
00:36:03,291 --> 00:36:04,162
Tejana.

473
00:36:05,598 --> 00:36:09,515
Doc wird nie reden
darüber, aber äh,

474
00:36:09,645 --> 00:36:13,345
Sie ist nicht mehr da.

475
00:36:13,475 --> 00:36:14,911
Armes Ding.

476
00:36:15,042 --> 00:36:16,826
Keine Mama.

477
00:36:16,957 --> 00:36:20,439
Stören Sie das nicht
Mädchen, Vern oder ihr Vater

478
00:36:20,569 --> 00:36:22,615
Ich werde dich dort erschießen, wo es weh tut.

479
00:36:41,938 --> 00:36:43,288
Buenos tardes.

480
00:36:44,680 --> 00:36:45,464
Das ist in Ordnung.

481
00:36:45,594 --> 00:36:47,509
Ich habe es.

482
00:36:47,640 --> 00:36:49,381
Das hättest du nie tun sollen
einen Tag in deinem Leben arbeiten.

483
00:36:54,908 --> 00:36:57,476
Erlaube mir.

484
00:36:57,606 --> 00:36:59,565
So sind sie
auf den Inseln machen,

485
00:36:59,695 --> 00:37:00,957
- Nur benutzen sie keine Hände.
- In Ordnung.

486
00:37:01,088 --> 00:37:02,132
Gib mir einfach meinen Korb.

487
00:37:02,263 --> 00:37:03,264
Und sie tanzen
der lebenslange Tag.

488
00:37:03,395 --> 00:37:04,178
Bitte.

489
00:37:04,309 --> 00:37:05,135
Gib mir jetzt meinen Korb.

490
00:37:05,266 --> 00:37:06,485
Sarah.

491
00:37:06,615 --> 00:37:10,010
Hol dir deinen Korb, Sarah,
und reingehen.

492
00:37:14,101 --> 00:37:15,494
Dok.

493
00:37:57,884 --> 00:37:59,581
General Portilla.

494
00:37:59,712 --> 00:38:01,322
Wohin bringen Sie meine Männer?

495
00:38:01,453 --> 00:38:03,542
Ich sollte bei ihnen sein.

496
00:38:03,672 --> 00:38:05,544
Du konntest nicht mithalten.

497
00:38:05,674 --> 00:38:08,286
Du müsstest erschossen werden
wie du ein lahmes Pferd.

498
00:38:08,416 --> 00:38:10,549
General Urrea hat es versprochen.

499
00:38:10,679 --> 00:38:12,072
Versprochen.

500
00:38:12,202 --> 00:38:14,553
Er spricht nicht
für General Santa Anna.

501
00:38:14,683 --> 00:38:17,033
sind Verräter.

502
00:38:25,390 --> 00:38:27,914
Wenn ich hingerichtet werden soll,
Ich werde in Bestform erschossen,

503
00:38:28,044 --> 00:38:31,309
und begraben wie ein Christ
in einer Box mit einem Marker.

504
00:38:34,790 --> 00:38:38,011
Und ich bitte um Zusendung
diese Uhr an meine Familie

505
00:38:38,141 --> 00:38:38,925
und Maria in Georgia.

506
00:38:56,464 --> 00:39:03,210
Wenn Sie Soldat wären, aber
Dein Rücken ist stinknass.

507
00:39:03,341 --> 00:39:06,605
Du bist hinübergeschwommen
der Sabine River,

508
00:39:06,735 --> 00:39:12,219
und du bist hier
illegal in meinem Land.

509
00:39:35,677 --> 00:39:38,854
Die Armee von General Urrea
nähert sich Goliad.

510
00:39:38,985 --> 00:39:41,335
Wir müssen ihn rausholen.

511
00:39:51,476 --> 00:39:52,912
Irgendwelche Neuigkeiten von
Eure Jungs von Goliad.

512
00:39:55,828 --> 00:39:57,220
General, was sind Ihre Befehle?

513
00:40:01,050 --> 00:40:05,707
Wir müssen tun, was umsichtig ist,
nicht, was Emotionen diktieren.

514
00:40:05,838 --> 00:40:07,579
Unser Feind will fangen
uns draußen im Freien,

515
00:40:07,709 --> 00:40:10,756
wo Zahlen zählen.

516
00:40:10,886 --> 00:40:14,673
Ich kann nicht riskieren, dass wir in die Zange genommen werden
zwischen Santa Annas Armeen.

517
00:40:14,803 --> 00:40:16,631
Die Bestellung bleibt bestehen.

518
00:40:16,762 --> 00:40:20,287
Wir werden uns weiterhin zurückziehen
Osten, dehnen Sie unseren Vorrat aus

519
00:40:20,418 --> 00:40:22,681
Linien, wählen Sie unseren Boden.

520
00:40:22,811 --> 00:40:25,553
,,die Männer sind
Ich rede schon von Meuterei.

521
00:40:25,684 --> 00:40:27,512
Lass sie reden
während sie sich zurückziehen.

522
00:40:27,642 --> 00:40:29,078
Ja, aber was
über die Dissidenten

523
00:40:29,209 --> 00:40:31,124
wie Baker und Sherman?

524
00:40:31,254 --> 00:40:32,168
Was soll ich ihnen sagen?

525
00:40:32,299 --> 00:40:34,649
Sagen Sie ihnen, sie sollen den Befehlen Folge leisten.

526
00:40:34,780 --> 00:40:36,085
Diese Jungs haben vielleicht--

527
00:40:36,216 --> 00:40:38,436
vielleicht-- eine Schlacht in ihnen.

528
00:40:38,566 --> 00:40:42,875
Wenn es um die geht
Zur falschen Zeit sterben wir alle.

529
00:40:43,005 --> 00:40:45,791
Ihr Männer habt das Sagen
während ich weg bin.

530
00:40:45,921 --> 00:40:47,140
Sie gehen, Sir?

531
00:40:47,270 --> 00:40:48,010
Wohin?

532
00:40:48,141 --> 00:40:49,272
Goliad.

533
00:40:49,403 --> 00:40:51,884
Wir können es uns nicht leisten
diese Männer zu verlieren.

534
00:40:52,014 --> 00:40:52,754
Aber General.

535
00:40:52,885 --> 00:40:53,842
Drillen Sie die Freiwilligen.

536
00:40:53,973 --> 00:40:54,756
Diszipliniere sie.

537
00:40:54,887 --> 00:40:55,888
Machen Sie daraus eine Armee.

538
00:40:56,018 --> 00:40:57,106
Das ist alles.

539
00:40:57,237 --> 00:40:58,499
Versammle die Rangers.

540
00:40:58,630 --> 00:41:00,022
Ich persönlich ziehe
Fannins Kopf raus

541
00:41:00,153 --> 00:41:01,807
von seinem gewellten West Point-Arsch.

542
00:41:05,724 --> 00:41:06,986
Du hast den Mann gehört.

543
00:41:07,116 --> 00:41:08,030
Lasst uns eine Armee bilden.

544
00:41:23,785 --> 00:41:26,179
Er sagte, sie würden setzen
uns auf einem Boot zu

545
00:41:26,309 --> 00:41:28,137
Diese Straße führt nach Victoria.

546
00:41:28,268 --> 00:41:29,835
Ich glaube nicht, dass sie es sind
bringt uns zu jedem Ort.

547
00:41:35,754 --> 00:41:39,192
Nimm Wasser.

548
00:41:39,322 --> 00:41:40,715
Wasser.

549
00:41:55,817 --> 00:41:57,166
In Ordnung.

550
00:41:57,297 --> 00:41:58,298
Ordentlich, Männer.

551
00:41:58,428 --> 00:41:59,821
Ordentlich.

552
00:41:59,952 --> 00:42:01,519
In einer einzigen Dateizeile, wir
werden alle unser Wasser bekommen.

553
00:42:01,649 --> 00:42:04,478
Wir sind keine Tiere.

554
00:42:04,609 --> 00:42:07,568
Holen Sie sich Ihr Wasser.

555
00:42:07,699 --> 00:42:08,569
Wasser, Männer.

556
00:42:08,700 --> 00:42:11,006
Einzelne Dateizeile.

557
00:42:25,368 --> 00:42:27,849
Leute, kniet nieder.

558
00:42:27,980 --> 00:42:31,244
Die Leute werden es nicht vergessen
was du hier machst.

559
00:42:31,374 --> 00:42:33,246
Ziel.

560
00:42:33,376 --> 00:42:35,204
Sie gehen
sich daran zu erinnern.

561
00:42:35,335 --> 00:42:38,120
Und sie werden es tun
Erinnern Sie sich an das Alamo.

562
00:42:38,251 --> 00:42:39,513
Erinnern Sie sich an das Alamo.

563
00:42:39,644 --> 00:42:42,385
Erinnern Sie sich an das Alamo.

564
00:42:42,516 --> 00:42:43,691
Erinnern Sie sich an das Alamo.

565
00:42:43,822 --> 00:42:46,694
Erinnern Sie sich an das Alamo.


